影片翻譯工作、字幕翻譯工作、影片翻譯行情在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說

影片翻譯工作關鍵字相關的推薦文章

2023/10/8－75 個工作機會｜日文專案管理/ Project Manager【溶藝影像股份有限公司】、口譯行政專員(新北市土城區/近捷運站)【博發科技有限公司】、醫療服務-【醫學 ...

2023/10/9－24 個工作機會｜中翻英字幕翻譯師(全職/接案)【善寶生股份有限公司】、[Freelance]韓翻中字幕自由接案譯者【IYUNO_ 韓商艾語諾有限公司台灣分公司】、電影 ...

從事電影字幕翻譯工作十餘年的陳家倩，成績相當出色，至今已翻過近600部院線電影，更是《冰雪奇緣》、《星際效應》、《醉後大丈夫》的指定翻譯師！

很幸運地，金馬影展願意讓我試試，本來以為就此成功躍進了大銀幕翻譯，但翻了幾支影展的影片後，影展結束後就沒有工作了。於是我又上網找了幾間發行院線片 ...

[韓文]影片字幕聽翻人員1.聽音檔辨識人聲，將對話翻譯成中文稿。 2.須確實細心、仔細完成打字工作。 3.需來來回回聽音檔。 4.交件前，至少聽過三次以上的音檔，並檢查 ...

幸福企業徵人【影片翻譯工作】韓文影片翻譯人員、兼職韓翻中影片字幕聽翻人員、攝影/影片製作等熱門工作急徵。1111人力銀行網羅眾多知名企業職缺，求職者找工作可依照 ...

... ：翻譯Star trek Discovery影集。週四會給原文字幕和低畫質影片，用字幕軟體翻譯（可先用機翻大致翻譯），結束後會提供4K影片 ... 工作日期：2022/02/10~2022/02/15

... 工作賺錢的網站(新手必備) https://youtu.be/DSsYuPSzGoA 3個看影片 ... 翻譯工作｜9個翻譯工作網站. 13K views · 3 years ago #在家工作 #賺錢 #在家工作 ...

... 翻譯的自然及正確，因此若您的影片字幕翻譯講求準確性及專業度，PRO360達人網有19789位專業影片翻譯員在線接案中，不論您需要中文字幕翻譯、英文字幕翻譯或是將影片翻譯 ...

在台灣當字幕譯者並不好賺，酬勞沒有想像得好，稿費是一個字一個字慢慢敲出來的，而且有工作才有收入，遇到淡季或生病時，收入就會銳減。